Vamos de resenha?

Sempre acompanho grupos de doramas pelo facebook, posto coisas e dou a minha opinião e ESTE dorama vi que as meninas não falaram sobre, então decidi fazer esta resenha. Ela é pra todas as meninas nas quais estou sempre em contato pelos grupos e que não tiveram coragem de ver ainda. Assisti e recomendo.

Perfil:


  • Dorama: Cunning Single Lady
  • Hangul: 앙큼한 돌싱녀
  • Diretor: Ko Dong-Sun, Jung Dae-Yoon
  • Escritores: Lee Ha-Na, Choi Soo-Young
  • Canal: MBC
  • Episodios: 16
  • Data: February 27 - April 24, 2014
  • Dia: Wednesdays & Thursdays 21:55
Sinopse:

Ae-Ra (Lee Min-Jung) está focada em seu aspecto como ela acredita que vai levá-la para uma vida melhor. Ela então conhece Jung-Woo (Joo Sang-Wook), que estudou engenharia. Eles finalmente se casam, mas também se divorciam. Depois de seu divórcio, Ae-Ra passa por momentos difíceis. Ao contrário de Ae-Ra, porém, Jung-Woo torna-se um desenvolvedor de TI de sucesso e muito rico. Agora, Ae-Ra tenta seduzir Jung-Woo a se casar com ela novamente.
Eles são muito fotos juntos!
Meu comentário...

Assisti simultaneamente, passei semanas esperando a cada episódio, mas não me arrependo. É aqueles doramas que não tem como se sentir ruim, ou ficar enrolado, é tudo muito lindo e romântico.

Sobre o enredo e atores: Muito bem desenvolvida e sem enrolações (porque eu ODEIO enredo esticado só para dar audiência), e como eu amo todos os trabalhos da Min Jung (Big, Boys over flowers) senti que não seria uma perda de tempo. Nunca tinha visto o ator Sang Wook, mas pretendo procurar mais trabalhos sobre ele. Tudo se desenrola muito bem, então não se preocupem.



Perfil dos personagens

Ae-Ra (Lee Min-Jung) é uma mulher determinada e extremamente apaixonante. Existem alguns segredos guardados que durante o casamento não foram ditos, mas quando se revelam são bem interessantes. Resumindo: meu amor por ela é muito grande então não posso dizer nada.
Saranghae unnie sua linda *-*




Jung-Woo depois do divórcio aparenta ser frio e calculista, mas na verdade não passa de um garotinho que ainda não esqueceu das feridas do término do relacionamento. Por vezes ele tenta dizer que se esqueceu de tudo, mas ainda é extremamente apaixonado pela Ae Ra. A comédia fica por conta deste personagem que nunca sabe o que faz com seus sentimentos.

E partindo do núcleo BOY REJEITADO, nós temos Kook Seung-Hyu, a sensação de boy magia! Fofo, lindo, apaixonante, um puro boy rejeitado. Sinceramente não trocaria o Jung Woo por ele, mas enfim, todos nós shippamos de quem gosta. Ele é irmão da Kook Yeo-Ji, na qual eu falarei na próxima.

Kook Yeo-Ji é a tal personagem maledita que quer acabar com o amor dos pombinhos, melhor dizendo a Paola Bracho do dorama. Achei muita plástica e maldade para uma pessoa só. Além de que ela tem VÁRIOS problemas familiares que a torna ainda mais alucinada. Mas ela fez o grande papel de ser malvada e pronto.







O "antes e depois"


Quando os pombinhos eram recém casados Jung-Woo era feio que só. E com o tempo (e dinheiro) finalmente a aparência foi mudando. Achei isso bem interessante pois no começo eu realmente achei que ele fosse um filhote de cruiz credo, mas NAO, estava bem errada. Ele é lindíssimo e charmoso, como vocês irão ver. Até mesmo a Ae Ra mudou bastante com o tempo, e não só a aparência mas também sua personalidade para enfrentar a vida. 

Fotos



Essa cena é muito engraçada "Você sabe que eu durmo pelado"

Os dois são lindos juntos a química deu super certo



 OST




Essa eu cantava junto...
 
 
Bom meus dorameiros, esperam que tenham gostado dessa resenha, fiz com todo o meu carinho. Ficou um pouco curta (como sempre), mas é porque eu não quero dar spoilers (já mando spoilers demais na page do face), e se nem eu tenho paciência para ler coisas longas imagine vocês meus amorecos. Saranghae chingus.
Besos, Yumi






Olá chingus! Depois de mucho tempo resolvi fazer mais uma tradução (awee!)
Estou acompanhando este dorama e é mais um na minha lista de favoritos. O que estão achando? Comentem aí...


Baek Ah Yeon (백아연)
Morning Of Canon
캐논의 아침 (kaenonui achim)



Fated To Love You (운명처럼 널 사랑해; Unmyeongcheoreom Neol Saranghae) OST Part.1

Hangul  가사

까만 밤하늘에
눈부신 별빛이 물들면
내 맘속 별 하나
숨겨둔 그댈 그리죠


I don't know why 눈물로 그댈 지워낼수록
점점 선명해지는 그댄걸요
Don't go away 긴 밤 지나고 햇살 비출 때
내 손끝에 그대 온기 전해지기를
My everything- My destiny-
자꾸만 나의 맘이 그댈 향하네요
눈을 뜨면- 들려줘요-
날 사랑한단 그 말 Sweet melody-


I don't know why 눈물로 그댈 지워낼수록
점점 선명해지는 그댄걸요
Don't go away 긴 밤 지나고 햇살 비출 때
내 손끝에 그대 온기 전해지기를

My everything- My destiny
자꾸만 나의 맘이 그댈 향하네요
눈을 뜨면- 들려줘요-
날 사랑한단 그 말 Sweet melody

I'm in love-with you I've never felt this way
그댄 아나요 이런 내 사랑을-

You’ll stay in my heart, forever more
밤이 데려올 내일 나 기다릴게요
눈을 뜨면- 들려줘요-
날 사랑한단 그 말 Sweet melody-

Romanização

kkaman bamhaneure
nunbusin byeolbichi muldeulmyeon
nae mamsok byeol hana
sumgyeodun geudael geurijyo

I don't know why nunmullo geudael jiwonaelsurok
jeomjeom seonmyeonghaejineun geudaengeollyo
Don't go away gin bam jinago haessal bichul ttae
nae sonkkeute geudae ongi jeonhaejigireul
My everything- My destiny-
jakkuman naui mami geudael hyanghaneyo
nuneul tteumyeon- deullyeojwoyo-
nal saranghandan geu mal Sweet melody-


I don't know why nunmullo geudael jiwonaelsurok
jeomjeom seonmyeonghaejineun geudaengeollyo
Don't go away gin bam jinago haessal bichul ttae
nae sonkkeute geudae ongi jeonhaejigireul

My everything- My destiny-
jakkuman naui mami geudael hyanghaneyo
nuneul tteumyeon- deullyeojwoyo-
nal saranghandan geu mal Sweet melody-

I'm in love-with you I've never felt this way
geudaen anayo ireon nae sarangeul-

You'll stay in my heart- Forever more-
bami deryeool naeil na gidarilgeyo
nuneul tteumyeon- deullyeojwoyo-
nal saranghandan geu mal Sweet melody- 


Tradução português

Quando as estrelas brilham na noite escura
Eu desenho uma estrela no meu coração,

Eu não sei porque
Quanto mais eu te apago com lágrimas
Mais claro você começa
Não vá embora
Quando a longa noite passa e sol brilha
Espero que o meu calor dos meus dedos chegue até você

Meu tudo, meu destino
Meu coração continua indo para você
Quando abro os olhos, deixe-me ouvi-lo
Deixe-me ouvir você dizer eu te amo
Doce melodia


Eu não sei porque
Quanto mais eu te apago com lágrimas
Mais claro você começa
Não vá embora
Quando a longa noite passa e sol brilha
Espero que o meu calor dos meus dedos chegue até você


Meu tudo, meu destino
Meu coração continua indo para você
Quando abro os olhos, deixe-me ouvi-lo
Deixe-me ouvir você dizer eu te amo
doce melodia
 


Eu estou apaixonado por você, eu nunca me senti assim
Você sabe sobre o meu amor?

Você vai ficar no meu coração, para sempre
Vou esperar para o amanhã que a noite trará
Quando abro os olhos, deixe-me ouvi-lo
Deixe-me ouvir você dizer eu te amo
doce melodia



 
 

Um pouquinho de nossa realidade: kpoper

Esta é a TAG feita por nós do blog! ihuuu

Regras

- Dar créditos ao Blog das unnies
- Repassar para mais 2 ou 3 blogs
- Não mudar as regras:
- Responder com vídeo, foto ou com suas palavras (use a criatividade para responder);
- Ser sincera nas perguntas;
- É livre para responder ou não.


Vamos começar?
1. Como os seus amigos lidam com o seu estilo kpoper? 
  Quando eu falo sobre coreanos a reação da minha amiga é essa:
Coreanos? de volta? hmmm...


2. Qual é a sua maior dificuldade sobre gostar de KPOP?
Dinheiro para em ir em todos os shows :((

3. O melhor show de KPOP que esteve.
Super Show 5
Estão me vendo? To ali no canto esquerdo... não? Mas então eu estou ali :p

4. Seus pais te apoiam nesse estilo?
COM CERTEZA! minha mãe, irmã são mais kpopers que eu até... hahaha

5. Se pudesse dizer alguma coisa ao seu bias master, o que diria?
"Donghae, se você não der um jeito de fazer um comeback seu lugar vai ser substituído por:

HYUNGSIK OPPA!!!!

MENTIRA Donghae opparido! :( Eu te amo demais pra fazer isso (mas não significa que eu não ame o Hyunsik oppamante mwahah)"

6. Qual o personagem de dorama em que você mais se identifica?
Liang Liang tem uma personalidade muuuuito parecida com a minha, até porque eu sabia todas as coisas que ela fazia durante o dorama.
Liang Liang, dorama Just You
7. Se pudesse ser um famoso da Coreia, qual seria?
Esse corpo, essa beleza... TUDO :(
Ji Yeon

8. Passaria um dia com qual famoso do kpop?
Meu oppar, meu deus, minha vida, minha paixão *---*


E é isso! Espero que tenham gostado :p

Blogs que eu repasso:

Uma usagi-chan
 Quase 4


Gente eu to cheia de idéias de resenhas, mas minhas férias vão acabar, então pretendo demorar um pouco, mas isso não significa que eu não farei!

Beijos e kissus

~Yumi




 Oizinho, ADM novo...meu nome é Ronaldo e cheguei aqui pra animar esse negócio!!!!

 Well, pra começar bem, fiz uma resenha bem de leve de um dos meus doramas favoritos para vocês. 

 Gente, eu me apaixonei por Dream High 2 desde o primeiro episódio. Eu sou uma pessoa que adora treta, colegial e musicais, então fiquei tipo maniac por esse dorama. Principalmente porque dois dos meus trezentos amores coreanos estão no elenco, Ailee e JiYeon.


 A protagonista da história é uma menina, Shin Hae Sung(Kang So Ora), que tira notas ótimas, mas não tem talento NENHUM – sério, pra nada. Mas seu sonho é ser uma cantora famosa, OK – e ela estuda num colégio que antigamente formava muitos idols e garantia futuro artístico para a grande maioria de seus estudantes, mas que agora, por uma mudança na direção anos atrás, não consegue mais fazer isso.


 E então, uma empresa assume o controle do colégio e traz alguns idols para estudarem lá – isso aconteceu, principalmente, por causa de uma lei que dizia que menores de idade não poderiam mais se apresentar depois de um certo horário e deveriam ter tantas horas de estudo, não me recordo de números, sorry.
 Imagine-se estudando num colégio com 5 idols mega famosos, lindos e perfeitos? Imaginou? 

 Então, no dorama não foi diferente.
 A Shin Hae Sung é mega maniac pelo JB(JB), que é um dos idols mais famosos e fodas da história. Esse JB tem um grupo chamado Eden, sendo que o outro integrante se chama Si Woo (Park Seo Joon).
 Além desses dois, temos também Nana (Hyorin do SISTAR), Ailee (Ailee) e Rian(Ji Yeon do T-ARA), integrantes de outro grupo muito famoso chamado HershE. Nana é a cantora principal, Ailee é a de apoio e a Rian era considerada “o rostinho bonito” do grupo – ela só entrou na banda para tapar buraco, porque o que ela realmente queria era ser atriz.

 Uma boa parte da trama se desenrolou nos estudantes comuns também, como Jung Ui Bong(JR), Lee Seul (filha do dono da empresa, e interpretada por Jung Yeon Joo), Park Hong Joo (Kim Ji Soo) e mais alguns que não tem um papel muito importante. E até mesmo os professores tiveram muito espaço no dorama, e gente como eu ria nas partes deles, sério.
 A chegada dos idols implica em algumas mudanças no colégio, exigindo que TODOS os alunos façam um teste. Eles deveriam escolher uma pessoa, e cantar um dueto com ela. Os que cantassem melhor passavam e continuam estudando ali, já os que não fossem tão bem eram levados pra um tipo de centro de treinamento maluco.
 Preciso nem dizer que aconteceu MUITA treta nessa competição né? E elas só aumentam com o passar do dorama. A história é muito bacana e dramática. Todas as músicas são ÓTIMAS e muito viciantes, até hoje tenho umas grudadas na cabeça. É um pouco mais infantil e diferente dos outros doramas que vi, mas não deixa de ser muito divertido.
Eu assisti todos os episódios na Netflix, mas se não me engano, está quase saindo do catálogo.


OST









Links para assistir


Beijos iluminados, Ro.



Antes de começar, gostaria de dizer que eu AINDA NÃO ACREDITO QUE O BRASIL PERDEU! Já fiquei triste o suficiente sobre o Japão e Coréia do Sul, mas como nem tudo na vida é perfeito ficamos assim mesmo né? Mas posso dizer que os meninos jogaram super bem e é isso o que importa. E pra animar irei dizer alguns motivos que aumentaram ainda mais a popularidade coreana aqui no Brasil com a Copa.

Copa do Mundo

Festival K-Food

"No dia 26 de junho, aconteceu o Festival de K-Food no Bom Retiro, bairro que concentra cerca de 70% concentra da comunidade coreana de São Paulo. A Rua Salvador Leme foi fechada para dar espaço à barracas de comidas coreanas e ao palco do 12º CSM Dream Concert, com apresentações de danças e músicas típicas. Logo no início da rua, estava estacionado o Kimchi Bus, um motorhome que faz parte de um projeto de jovens coreanos motivados a divulgar a culinária coreana ao redor do mundo. E para isso, eles apresentam o kimchi como principal prato servido em degustações preparadas no ônibus."

Créditos Hashitag

É uma pena que eu não pude ir, mas tivesse... teria comido o busão todo haha
Kimchi Bus


Infinite Challenge e Dad! Where Are We Going?

 No dia 21 de junho, o Aeroporto Internacional Salgado filho, em Porto Alegre (RS), foi ponto de chegada e cenário de gravação dos programas Infinite Challenge(무한도전) e Dad! Where Are We Going?(아빠! 어디가?), da emissora MBC.


Créditos sarangingayo
  
Yoon Sang Hyun (Secret Garden)


 Meu mais que maravilhoso ajusshi/oppa veio ao Brasil e eu não pude vê-lo, mas pelas reportagens ele foi maravilhoso com as fãs. Ele ainda foi no festival de kfood junto com o kimchi food para festejar junto com a torcida coreana nos jogos da copa. Ele também visitou o projac da globo e segundo entrevista esbanjou simpatia, resumindo: perfeito como sempre é, tanto nos doramas e filmes quanto na vida real. Eu queria tanto ter visto ele :(... fica pra uma próxima. Além dele tivemos a Son Ye Jin (Personal Taste), Jung Il Woo e Baro na participação do 'Infinity Challenge'

O negócio mesmo é esperar pelo comeback do SuJu e #BrazilNeedsSuperShow6



TAG


 TAG da nossa amiga uma usagi-chan que me parabenizou pela minha volta uhuuu! E aqui estou eu, sim! e pode me mandar várias tags que eu farei com todo o amor :)

Regras
~ Dar créditos ao Kawaii Corner
~ Repassar para no mínimo três blogs
~ Não mudar as regras
1. Como você conheceu o k-pop? Faz quanto tempo?
Foi pelo twdrama It Started with a kiss (esses twdramas...) por uma música da Kelly Clarkson! Inicialmente eu já havia visto o Super Junior na MTV, mas como eu tinha achado esquisito nem liguei. Depois desse primeiro dorama vimos aqui em casa o Oh!My lady com o Siwon e aí depois foi amor a primeira (segunda) vista com o Chupá Juniô que dura até hoje :p
2. Qual foi a primeira música de k-pop que você viciou?
Super Junior - Mr simple (Because I Naughty, Naughty)

3. A música mais recente que você viciou?
 WINGS - Blossom 

4. Seu ou sua primeiro Bias?
Donghae sempre!

5. Atualmente, sua banda de k-pop predileta.
No momento estou in love pelo ZE:A, mas estou na espera do comeback do SuJu

6. Seu ou sua ultimate bias.
Donghae hahah
,
7. Seu boy-group e girl-group predileto.
Super Junior (não tem jeito), SPICA - amo demais todas elas meodeos *-*
8. O k-group que você mais detesta?
 Não tenho um grupo que detesto, só tenho os que eu não curto por não gostar da música
9. O grupo de k-pop mais recente que você conheceu?
Fly to the Sky - essa é a minha música preferida do álbum


10. A última música de k-pop que você escutou?
Breathe do ZE:A

Beijinhos asiáticos, sua unnie:

~Yumi

Qual seria a maneira certa de cumprimentar as pessoas na Coreia e Japão ?

 Basicamente a forma de cumprimentar na Coreia e Japão são bem parecidas, tem a mesma base, mas com algumas diferenças poucas...
 

Japão:
 como na foto, o aceno com a cabeça, a "reverencia" e o "arco-profundo" (traduzindo os nomes em japonês da foto)



 Coreia: 
 
 Na Coreia, quanto mais elevada hierarquicamente a pessoa que você for cumprimentar estiver sobre você, você deve "ir mais baixo" na hora de cumprimentar, por exemplo, a um pessoa que você não conhece, você cumprimenta acenando com a cabeça, ou se encurvando 15°, quando for cumprimentar seu superior/professor : 30° , e você cumprimentar seu chefe curvando 45°/50°...Mas quando se trata de mais velhos, como seu avós, ou os pais do seu(a) noivo(a)/namorado(a), você deve colocar as duas mãos na testa e ir bem baixo, como na foto abaixo:




 E a vezes indo até o chão:

~Vick


Posso ser bem sincera? Eu não pensei que eles fossem a mesma pessoa quando eu vi essa imagem.
Se você que acabou de ver essa imagem e pensou a mesma coisa, então é isso, eles são a MESMA PESSOA!

O dorama ainda ta rolando, estou assistindo via Viki (link no final da resenha), e estou gostando bastante exceto por algumas coisas que irei comentar adiante.

Sinopse: Lu Tian Xing (Aaron Yan) é um prodígio na área de publicidade da Ásia. Rico, famoso, e poderosamente bem sucedido, de repente ele anuncia, durante uma conferência de imprensa que ele estará fazendo uma pausa de três meses a partir da vida de publicidade. Com um disfarce simples, ao acaso ele se transforma em "Xiao Lu."
Tao Le Si é uma jovem que prometeu seu irmão falecido para proteger sua agência de propaganda e seu legado. Infelizmente negócio nunca vai bem e Le Si teve que enfrentar Tian Xing para impedi de a empresa seja vendida. Quando Xiao Lu entra pelas portas do escritório, Le Si inicialmente acha que ele é Tian Xing mas as personalidades dos dois homens são completamente opostas. Le Si se vê atraída ao temperamento caloroso de Xiao Lu, mas o seu amor durará uma vez que ela descobre a verdade de sua identidade?

Vamos dizer que os doramas tailandeses são mais "atrevidos" do que os coreanos, pois convenhamos, no nosso 1º ep já vemos...


Quem que vai lavar a roupa nesse tanque aí?


Resumindo: Le Si nem poupou de tampar esses olhos pra ver essa beleza rara aí na frente dela. 
Desde o começo os dois já se odeiam e tudo mais, só que com o aparecimento do Xiau Lu tudo muda... pra melhor!



 É Xiau Lu pra lá Tian Xing pra cá, uma loucura só... mas o que mais me cativou nesse dorama é a capacidade do Aaron mudar de personalidade tão bruscamente. De um lado temos o Tian Xing que é um grosso e sério até demais, e de outro o Xiau Lu, uma personalidade simples, fofa e feliz. Isso foi o que me fez continuar a ver esse dorama pois temos algumas coisas meio chatas que tooodo o dorama tem:


Choradeira

Essa mulher só SABE CHORAR! é todo o momento assim! Já ficou chato moça chega!
Tá ok temos todo esse dilema do nosso protagonista de não saber se ele fica com a personalidade "verdadeira" ou a "falsa", mas não precisa ser desse jeito Maria do bairro. Ela chora muuuuito e dá uma de stalker a cada 20 segundos de uns 3 episódios até as coisas voltarem ao normal.

Mesmo assim estou assistindo porque o Aaron está segurando a barra desse dorama, então vamos pular a parte chata e ir pra diversão ^^


uhhhh~~~







Devo dizer que ADORO demais essas cenas atrevidas, e não é porque sou uma tarada (é sim), mas também é só para dar risada com desses dois.


Personagens



Vamos dizer que Tian Xing é uma pessoa problemática (vocês irão ver) e não tem muitos amigos, devo dizer que a personalidade maléfica dele se deve ao fato de ele ter sido muito judiado pelas pessoas ao redor dele, então damos um desconto e criamos uma afeição por ele.


Já o Xiau Lu é o oposto daquela escuridão e sempre aparenta ser feliz e fofo, simpático, perfeito...~suspiros~. Só que assim: a Le Si se apaixonou por Xiau Lu e isso acabou agravando ainda mais a situação. 
Tanto uma quanto a outra personalidade são boas, só que é difícil até para nós que estamos assistindo aqui em casa de escolher qual é a melhor :( socorr!







A Tao Le Si é uma garota que sempre foi forte (mas se desmonta em uns episódios, o que foi bem esquisito), e apesar da morte de seu irmão sempre manteve a equipe da empresa unida. Só que as coisas não estavam NADA bem, e por sorte ela acaba conhecendo o Tian Xing que já de começo criou um interesse por ela, tanto pelo passado, quanto sentimental. A família dela já possuia um passado com a família dele e tudo mais, por isso já existia uma certa "briga" entre os dois.


Os outros personagens são:

 Huan Huan (Beatrice Fang) é a coisinha mais fofa que eu já vi. Ela não é aquelas vilãs más que querem destruir a vida da outra, mas sim uma coisa fofa e fofa. Se eu fosse Tian Xing já tinha largado a Le Si e corria pros braços da Huan Huan, mas como não sou eu quem faz o dorama...




Weng Li Yang (Jack Li) é o melhor amigo da Le Si e também apaixonado por ela desde sempre. Ele trabalha como diretor e não possui expressões faciais. Essa mesma expressão é vista em todos os episódios. Apesar dele sempre estar ali não está, pois ele não tem coragem de tomar partido até então. Vamos esperar para que ele consiga alguma coisa, ou pelo menos namorar a Huan Huan.


Os outros personagens eu irei preferir mencionar no final do dorama, então por isso irei deixar algumas lacunas para que vocês mesmo vejam alguns personagens e descubram algumas intrigas.
Atualmente estamos no episódio 13 e iremos até 20/25 (não se sabe ainda). Como eu não gosto de dar spoilers para os meus leitores eu não coloquei muita coisa aqui, mas logo que o dorama termine irei alfinetar mais - pois eu sou muito má-.
OST

E gente... esse OST está DIVINO! 
 E não foi pela minha paixão pelo Aaron Yan (foi sim).

Esta maravilhosa idéia de fazer clipes para o dorama foi mais que genial. Tudo tem alguma a coisa a ver com o dorama.



 
 Links para assistir





é isso galera update no final do dorama 
kissus

~comentem aí~